Our Services
Language Services for Every Need
From important documents to live conversations, Manila Translation helps individuals and organizations communicate clearly across languages.
FOR PERSONAL, BUSINESS, AND OFFICIAL DOCUMENTS
Document Translation
We translate personal, academic, business, and legal documents with care for meaning and detail. Tell us where your document will be used, and we’ll help you choose the translation service that meets the receiving organization’s requirements.
What's Included
- Birth, marriage, and death certificates
- Government IDs and passports
- Business registration documents
- Financial statements and bank documents
- Legal contracts and agreements
- Medical records and certificates
- Visa and immigration documents
- Diplomas, transcripts, and academic records
- 3–5 business days (Express: 24–48 hours)
- 50+ language pairs
Legally Binding, Court-Admissible Translations
Sworn Translation
A sworn translation is a legally binding translation executed under oath by a sworn translator accredited by the appropriate authority. These translations are required for legal proceedings, notarial acts, and official submissions requiring the highest level of legal authenticity. Our sworn translators are officially registered and can testify to the accuracy of their work.
What's Included
- Court documents and affidavits
- Immigration and visa petitions
- Corporate resolutions and bylaws
- Documents for foreign civil registry
- Contracts requiring notarization
- Power of attorney documents
- Judicial and arbitration documents
- Marriage and adoption documents
- 3–5 business days (Express: 48–72 hours)
- 30+ language pairs
Simultaneous & Consecutive Interpretation
Interpreting Services
What's Included
- Simultaneous interpretation (conferences, summits)
- Remote / video call interpretation
- Medical and clinical interpretation
- Diplomatic and government events
- Consecutive interpretation (meetings, negotiations)
- Legal and court interpretation
- Business and corporate interpreting
- Whispered interpretation (escort/liaison)
- Bookings available 48 hours in advance
- 40+ language pairs
SUPPORT FOR LIVE CONVERSATIONS AND EVENTS
Interpreting Services
Help people understand one another during meetings, appointments, conferences, and events. We can help you choose an on-site or remote interpreting format and plan the equipment needed for your setting.
What’s Included
- Consecutive interpreting for meetings
- Simultaneous interpreting for events
- On-site and remote options
- Support for business and institutional settings
- Conference interpreting equipment
- Planning for multilingual audiences
- Bookings available 1 week in advance
- Multi-channel support for any number of languages
Not Sure Which Service You Need?
Contact our team and we will advise you on the right service for your specific document and requirements.